« デモ | Principale | ここから出る »

29/10/11

またあとで!

Ciao, a piu` tardi! = a dopo
また、あとで!

Ciao, a presto!
また、近いうちにね! = 次はいつ会うかわからない。

Ciao, a domani in trattoria!
また明日、トラットリアで!

Ciao, a stasera al bar! ← 冠詞は不要。
また今夜、バールで!

* in trattoria, al bar, al ristorante
 場所によって、in だったり a+定冠詞だったりする。
==========

Ci vediamo presto!
Ci sentiamo presto!
 ↑
この場合は、a はいらない。

|

« デモ | Principale | ここから出る »

Italiano_B) 使えそうなフレーズ」カテゴリの記事