カテゴリー「Giapponese_B) BASILARE」の18件の記事

基礎(きそ) / Kiso

18/02/09

Saluto_1 / あいさつ① / aisatsu_1

あさ(朝)・ごぜん(午前)
     / asa , gozen / mattina

Asa

おはようございます。 (piu` cortese)
Ohayou gozaimasu.

おはよう。
Ohayou.

おはようさん。 (Si dice a Kyoto)
Ohayosan!

ひる(昼)・ごご(午後)
     / hiru , gogo / pomeriggio - sera

Hiru

こんにちは。
こんにちわ。
konnichiwa.

よる(夜) / yoru / notte

Yoru

こんばんは。
こんばんわ。
Kombanwa.

おばんです。(Si dice al nord del Giappone)
Obandesu.

============================================

VOCABOLARIO

おはようございます / Ohayou gozaimasu : Buongiorno

こんにちは / Konnichiwa : Buongiorno

こんばんは / Konbanwa : Buonasera

| | Commenti (0)

20/02/09

Numero / 数字(すうじ) / suji

Pannacoccia5Come si legge
どのように、読(よ)みますか
Donoyouni, yomimasuka?

Ci sono tanti modi di leggere i numeri.
数字(すうじ)は、たくさんの 読(よ)みかたを 持(も)っています。
Suji wa, takusan no yomikata wo motteimasu.

Ma prima ricorda solo " 1,2,3,4,5,6,7,8,9 e 10 "
でも、まず 最初(さいしょ)には、“いち に さん し ご ろく しち はち きゅう じゅう」だけ、おぼえましょう
Demo, mazu saisyoniwa, "ichi,ni,san,shi,go,roku,shichi,hachi,kyu,jyu"dake,oboemasyou!

 いち / ichi

 に / ni

 さん / san

 し / shi (よん / yon

 ご / go

 ろく / roku

 しち / shichi (なな / nana

 はち / hachi

 きゅう / kyu

 じゅう / ju

 じゅういち / juichi

 じゅうに / juni

| | Commenti (0)

22/02/09

Saluto_2 / あいさつ② / aisatsu_2

寝(ね)るとき
     / neru toki / per dormire

Casa0215_neru

おやすみなさい。
Oyasuminasai.

おやすみ。
Oyasumi.

食(た)べるまえ
     / taberu mae / per mangiare

Itadakimasu

 

いただきます。
Itadakimasu.

食(た)べたあと
     / tabeta ato / finito mangiare

Gochisousama

ごちそうさまでした。
Gochisousama deshita.

ごちそうさま。
Gochisousama.

============================================

VOCABOLARIO

おやすみなさい / Oyasuminasai : Buonanotte

いただきます / Itadakimasu : Buon appetito

ごちそうさまでした / Gochisousama deshita : Grazie per l'ottimo pranzo (o cena).

| | Commenti (0)

15/03/09

Saluto_3 / あいさつ③ / aisatsu_3

感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)
     / kansya no kotoba / riconoscenza

Arigatou

ありがとう ございます。
Arigato gozaimasu.

ありがとう。
Arigato.

ありがとう、ご親切(しんせつ)に。
Arigato, goshinsetsuni.

おおきに。 (Si dice a Kyoto)
Okini.

まいど! (Si dice a Osaka)
Maido!

============================================

VOCABOLARIO

ありがとうございます / Arigato gozaimasu : Grazie mille

ありがとう / Arigato : Grazie

ごしんせつに / Goshinsetsuni : molto gentile

| | Commenti (0)

17/03/09

Le quattro stagioni / 四季(しき) / shiki

Pannacoccia5

Oggi studiamo solo un po'
Solo quattro parole
きょう(今日)は、すこし(少し)だけ勉強しましょう
たった、4つです
Kyou wa, sukoshi dake benkyo shimasyou!!
Tatta 4tsu desu!!

春(はる) / haru / primavera

夏(なつ) / natsu / estate

秋(あき) / aki / autunno

冬(ふゆ) / fuyu / inverno

| | Commenti (0)

19/03/09

I mesi / 月(つき) / tsuki

Pannacoccia5

Come si legge
どのように、読(よ)みますか
Donoyouni, yomimasuka?

Ci sono tanti modi di leggere i numeri.
数字(すうじ)は、たくさんの 読(よ)みかたを 持(も)っています。
Suji wa, takusan no yomikata wo motteimasu.

Per quel che riguarda i mesi, si fa così.
「月(つき)」の、読(よ)み方(かた)は、このようになります。
"Tsuki" no yomikata wa, konoyouni narimasu.

I nomi del calendario imperiale ("wareki") non si usano molto al giorno d'oggi, ma suonano molto eleganti.
和暦(われき)は、今(いま)は、あまり 使(つか)われませんが、趣(おもむき)のある、響(ひび)き を 持(も)っています。
Wareki wa, ima wa, amari tsukaware masen ga, omomuki no aru, hibiki wo motteimasu.

giapponese /
   romaji / italiano

和暦(われき)wareki (antico) /
   romaji

 一月(いちがつ) /
   ichi gatsu / gennaio

 二月(にがつ) /
   ni gatsu / febbraio

 三月(さんがつ) /
   san gatsu / marzo

 四月(しがつ) /
   shi gatsu / aprile

 五月(ごがつ) /
   go gatsu / maggio

 六月(ろくがつ) /
   roku gatsu / giugno

 七月(しちがつ) /
   shichi gatsu / luglio

 八月(はちがつ) /
   hachi gatsu / agosto

 九月(くがつ) /
   ku gatsu / settembre

 十月(じゅうがつ) /
   ju gatsu / ottobre

 十一月(じゅういちがつ) /
   juichi gatsu / novembre

 十二月(じゅうにがつ) /
   juni gatsu / dicembre

睦月(むつき) /
   mutsuki

如月(きさらぎ) /
   kisaragi

弥生(やよい) /
   yayoi

卯月(うづき) /
   uzuki

皐月(さつき) /
   satsuki

水無月(みなづき) /
   minazuki

文月(ふみづき) /
   fumizuki

葉月(はづき) /
   hazuki

長月(ながつき) /
   nagatsuki

神無月(かんなづき) /
   kannazuki

霜月(しもつき) /
   shimotsuki

師走(しわす) /
   shiwasu

| | Commenti (0)

20/03/09

I giorni della settimana / 曜日(ようび) / yobi

Pannacoccia5

Oggi studiamo come si chiamano in giapponese i giorni della settimana, da lunedì a domenica.
今日(きょう)は、月曜日(げつようび)から 日曜日(にちようび)まで を、日本語(にほんご)で、何(なん)というか、勉強(べんきょう)しましょう。
Kyou wa, getsuyobi kara nichiyobi made wo, nihongo de, nantoiuka, benkyo shimasyou!

月曜日(げつようび) / getsuyobi / lunedi`

火曜日(かようび) / kayobi / martedi`

水曜日(すいようび) / suiyobi / mercoledi`

木曜日(もくようび) / mokuyobi / giovedi`

金曜日(きんようび) / kinyobi / venerdi`

土曜日(どようび) / doyobi / sabato

日曜日(にちようび) / nichiyobi / domenica

| | Commenti (0)

21/03/09

Saluto_4 / あいさつ④ / aisatsu_4

別れ(わかれ)の言葉(ことば)
     / wakare no kotoba / commiato

Casa0321_sayounara_2 

さようなら。
Sayonara.

また、会い(あい)ましょう。
Mata, aimasyou.

また、明日(あした)。
Mata, ashita.

またね。
Matane.

さいなら。 (Si dice a Kyoto)
Sainara.

============================================

VOCABOLARIO

さようなら / Sayonara : Ciao, Arrivederci

また、会いましょう / Mata, aimasyou : Arrivederci, ArrivederLa

また、明日 / Mata ashita : A domani.

またね / Matane : A presto.

| | Commenti (0)

31/03/09

I giorni del mese / ひ(日)にち / hinichi

Pannacoccia5

Come si legge
どのように、読(よ)み ますか
Donoyouni, yomimasuka?

Ci sono tanti modi di leggere i numeri.
数字(すうじ)は、たくさんの 読(よ)みかたを 持(も)っています。
Suji wa, takusan no yomikata wo motteimasu.

Per quel che riguarda i giorni del mese, si fa così.
「日(ひ)にち」の、読(よ)み方(かた)は、このようになります。
"Hinichi" no yomikata wa, konoyouni narimasu.

漢字(かんじ)kanji

ひらがな hiragana / ローマ字 romaji

1日 / 一日
2日 / 二日
3日 / 三日
4日 / 四日
5日 / 五日
6日 / 六日
7日 / 七日
8日 / 八日
9日 / 九日
10日 / 十日
11日 / 十一日
12日 / 十二日
13日 / 十三日
14日 / 十四日
15日 / 十五日
16日 / 十六日
17日 / 十七日
18日 / 十八日
19日 / 十九日
20日 / 二十日
21日 / 二十一日
22日 / 二十二日
23日 / 二十三日
24日 / 二十四日
25日 / 二十五日
26日 / 二十六日
27日 / 二十七日
28日 / 二十八日
29日 / 二十九日
30日 / 三十日
31日 / 三十一日

ついたち / tsuitachi
ふつか / futsuka
みっか / mikka
よっか / yokka
いつか / itsuka
むいか / muika
なのか / nanoka
ようか / yoka
ここのか / kokonoka
とおか / toka
じゅういちにち / juichinichi
じゅうににち / juninichi
じゅうさんにち / jusannichi
じゅうよっか / juyokka
じゅうごにち / jugonichi
じゅうろくにち / jurokunichi
じゅうしちにち / jushichinichi
じゅうはちにち / juhachinichi
じゅうくにち / jukunichi
はつか / hatsuka
にじゅういちにち / nijuichinichi
にじゅうににち / nijuninichi
にじゅうさんにち / nijusannichi
にじゅうよっか / nijuyokka
にじゅうごにち / nijugonichi
にじゅうろくにち / nijurokunichi
にじゅうしちにち / nijushichinichi
にじゅうはちにち / nijuhachinichi
にじゅうくにち / nijukunichi
さんじゅうにち / sanjunichi
さんじゅういちにち / sanjuichinichi

| | Commenti (0)

01/04/09

Le ore / 時刻(じこく) / jikoku

Pannacoccia5

Come si legge
どのように、読(よ)み ますか
Donoyouni, yomimasuka?

Ci sono tanti modi di leggere i numeri.
数字(すうじ)は、たくさんの 読(よ)みかたを 持(も)っています。
Suji wa, takusan no yomikata wo motteimasu.

Per quel che riguarda le ore, si fa così.
「時刻(じこく)」の、読(よ)み方(かた)は、このようになります。
"Jikoku" no yomikata wa, konoyouni narimasu.

漢字(かんじ)kanji

ひらがな hiragana / ローマ字 romaji

0時 / 零時
1時 / 一時
2時 / 二時
3時 / 三時
4時 / 四時
5時 / 五時
6時 / 六時
7時 / 七時
8時 / 八時
9時 / 九時
10時 / 十時
11時 / 十一時
12時 / 十二時
13時 / 十三時
14時 / 十四時
15時 / 十五時
16時 / 十六時
17時 / 十七時
18時 / 十八時
19時 / 十九時
20時 / 二十時
21時 / 二十一時
22時 / 二十二時
23時 / 二十三時
24時 / 二十四時

れいじ / reiji
いちじ / ichiji
にじ / niji
さんじ / sanji
よじ / yoji
ごじ / goji
ろくじ / rokuji
しちじ / shichiji
はちじ / hachiji
くじ / kuji
じゅうじ / juji
じゅういちじ / juichiji
じゅうにじ / juniji
じゅうさんじ / jusanju
じゅうよじ / juyoji
じゅうごじ / jugiji
じゅうろくじ / jurokuji
じゅうしちじ / jushichiji
じゅうはちじ / juhachiji
じゅうくじ / jukuji
にじゅうじ / nijyuji
にじゅういちじ / nijuichiji
にじゅうにじ / nijuniji
にじゅうさんじ / nijyusanji
にじゅうよじ / nijuyoji

  

I nomi delle ore  ("shinkoku") non si usano al giorno d'oggi,
ma sono molto interessanti.

辰刻(しんこく)は、今(いま)は、使(つか)われませんが、
とても 興味(きょうみ)深い(ぶかい)と 思(おも)います。

時刻

辰刻(しんこく / shinkoku  *una volta abbiamo usato i dodici segni.

0時
1時
2時
3時
4時
5時
6時
7時
8時
9時
10時
11時
12時
13時
14時
15時
16時
17時
18時
19時
20時
21時
22時
23時
24時

子の刻(ねのこく) / ne no koku 子=鼠(ねずみ / nezumi / topo)
子の刻/丑の刻 
丑の刻(うしのこく) /
ushi no koku 丑=牛(うし / ushi / bue)
丑の刻/寅の刻 
寅の刻(とらのこく) /
tora no koku 寅=虎(とら / tora / tigre)
寅の刻/卯の刻 
卯の刻(うのこく) /
u no koku 卯=兎(うさぎ/ usagi / coniglio)
卯の刻/辰の刻 
辰の刻(たつのこく) /
tatsu no koku 辰=竜(りゅう / ryu / drago)
辰の刻/巳の刻 
巳の刻(みのこく) /
mi no koku 巳=蛇(へび / hebi / serpente)
巳の刻/午の刻 
午の刻(うまのこく) /
uma no koku 午=馬(うま / uma / cavallo)
午の刻/未の刻 
未の刻(ひつじのこく) /
hitsuji no koku 未=羊(ひつじ / hitsuji / pecora)
未の刻/申の刻 
申の刻(さるのこく)/
saru no koku 申=猿(さる/ saru / scimmia)
申の刻/酉の刻 
酉の刻(とりのこく) /
tori no koku 酉=鳥(とり / tori / gallo)
酉の刻/戌の刻 
戌の刻(いぬのこく) /
inu no koku 戌=犬(いぬ / inu / cane)
戌の刻/亥の刻 
亥の刻(いのこく) /
i no koku 亥=猪(いのしし / inoshishi / cinghiale)
亥の刻/子の刻 
子の刻(ねのこく) /
ne no koku

| | Commenti (0)